北京时间1月4日放弃
发布时间:2020-03-21 09:40:55
天作一对!揭秘 瓜帅竟然和穆帅撞了名字!
“你好
,Jose!”“你也好啊,Jose!” 试图对瓜迪奥拉表示亲切的人,可能会叫他“佩普”,但瓜帅未必会领情,因为在家里他最喜欢被叫做“何塞”。
这是瓜迪奥拉父亲Valenti的曝料,他称家里人都不叫瓜帅“佩普”。“在家里,我们都叫他何塞,没有人叫他佩普。有一天他和他母亲说过,在家里我就是何塞。”
Jose与Jose 瓜迪奥拉的全名是“Josep Guardiola Sala”,佩普是Josep的亲昵式缩写,Sala则是母姓,不过现在看来,瓜帅本人对“佩普”这个称呼感觉一般般,而更乐意被称为Jose。
对此,英国媒体开玩笑称,看起来,“Jose”这个名字一天二十四小时都在瓜帅耳边回响,家人这样叫他,而在工作中,他的对手之一穆里尼奥也是这个名字……
其实,穆里尼奥的Jose和瓜迪奥拉的Jose,还是有所区别的。葡语中的Jose,发音为“惹贼”,因此常被翻译为“若泽”,西语发音则为“吼Sei”,译为“何塞”。不过写到纸面上,还真是你中有我我中有你傻傻分不清楚,有人说今世的冤家其实是上辈子的情人,这么看,连名字都撞在一起的穆帅和瓜帅,还真是天造地设的一对呢。
福州中医妇科医院
腹泻原因有哪些
动脉硬化带斑块用通心络能治吗
白带带血是什么原因脑血栓有什么症状
乳腺增生有什么症状
- 上一页:黄子韬正式回应给黄晓明当伴郎放弃
- 下一页:偷窥白安浴缸开唱放弃