公交国会若不补充社安残疾信托基金1100万人

国会若不补充社安残疾信托基金 1100万人福利面临深度削减

美国中文报道：奥巴马政府星期三说，国会若不能补充社安残疾信托基金，全美1100万人就要在2016年后期面临残疾福利金的深度削减。

据《纽约时报》报道，政府发表联邦医疗保险和社会安全（Medicare and Social Security）财务状况年度报告时，官员对残疾福利项目表示担心。联邦医疗保险和社会安全占联邦总开支的40%。

包括内阁部长在内的社会安全信托理事说，残疾信托基金将在2016年第四季度告罄。随后，残疾福利要自动削减19%，因为主要是来自工资税的收入只能覆盖81%的预定残疾福利开支。

最新报告将引起总统和国会共和党人之间的一场大战。奥巴马希望从社会安全退休信托基金中转移部分工资税来补充残疾信托基金。

共和党人希望采取更有意义的改革来改善该项目的财务状况。这些改革包括减少残疾福利、给他们多一些利润空间。”魏说。　　　　对于加盟商的指责限制资格、采取反欺诈新措施或帮助人们重返工作的新策略。今年1月，众议院共和党采取新规则，阻止从退休信托基金直接转移款项。

在国家经济理事会主任济恩茨（Jeffrey D. Zients）和总统预算主任多诺万（Shaun Donovan）上周联合发表的另一报告中，白宫承认残疾项目的财务问题。

在他们的报告中，理事们说，残疾项目面临的问题是整体社会安全项目和联邦医疗保险面临的财务不平衡状况的最早证明。<作者：育才/p>

他们预计，联邦医疗保险的医院保险信托基金将到2030年告罄，同去年预测结果相同。

尽管理事们说，社会安全退休基金将能维持到2035年，残疾福利基金预计明年末就要用光。

他们说，社会安全退休和残疾福利信托基金总储备将于2034年用完，比2014年预测推迟一年。在那之后，信托基金收入将允许社会安全机构支付四分之三的预定福利50年。

理事们说，尽管它们是通常放在一起考虑，但退休信托基金和残疾信托基金属于不同的法人实体，独立运作。除非国会明确授权，官员不能再像过去那样在信托基金之间相互转移资金。

最近一次重新分配社安工资税是1990年代中期，当时国会支持残疾信托基金。

残疾福利是社会安全的基础部分之一。多数受益者都得到中等收入，在他们残疾时平均每年收入4.2万美元。残疾福利平均每年1.4万美元。（编译：王恒瑞）